Saudades de Hamburgo

SAUDADES DE HAMBURGO

Hamburgo! Hamburgo! Adeus, adeus.

As saudades de ti dilaceram meu coração

e se agravam por saber que jamais te reverei,

pois da Morte já ouço o som dos clarins

anunciando minha viagem em direção ao Estige.

És do Universo uma das cidades mais lindas!

As tuas ruas límpidas como as aguas do mar;

as praças perfumadas pelas flores dos jardins.

Os serenos lagos congelados no inverno,

onde crianças de roupas coloridas patinam.

Os parques onde sorriem árvores verdejantes,

e os passarinhos em algazarra tecem ninhos.

À noite os astros te beijam com seus raios.

Oh Hamburgo: eu te amo, te amo como

o infeliz Romeu amor a desditosa Julieta!

Amo a neve que chove compondo poesia.

Amo as torres de tuas igrejas beijando as nuvens;

amo as brancas gaivotas que brincam no céu.

Admiro o voo rasante do albatroz no rio Elba,

e amo, sobretudo, as tuas divinas mulheres

altas, elegantes, de olhos verdes, azuis,

tão belas como as deusas Diana e Afrodite.

Lágrimas em pérolas caem dos meus olhos tristes,

porque de ti, Hamburgo, eu morro de saudades!

Ilhéus, 05-maio-1999