segunda-feira, 3 de julho de 2017

LE SPECTRE DE LA ROSE



Aracaju, 26-6-2017.



 Prezados amigos:



 O poeta francês THÉOPHILE GAUTIER (1811-1872) está na lista dos melhores poetas do seu país.
 No final da Antologia lírica na França, encontro um dos seus mais famosos poemas, intitulado LE SPECTRE DE LA ROSE.
 Esse poema se enquadra perfeitamente, na opinião do filósofo grego PLATÃO, o qual sentenciava: o poeta vive nas nuvens.
 Os seus versos são inverossímeis e vestidos com a roupagem da tolice!
 Ei-lo.



                              Edson Valadares










                    LE SPECTRE DE LA ROSE
___________________________________________


Soulève ta paupière close
Qu’effeure un  songe virginal;
Je suis le spectre d’une rose
Que tu portais hier au bal.
Tu me pris encore emperlée
Des pleurs d’argent de I’arrosoir,
Et parmi la fête étoilée
Tu me promenas tout le soir.

O toi qui de ma mort fus cause,
Sans que tu puisses le chasser,
Toute la nuit mon spectre rose
A ton chevet viendra danser.
Mais ne crains rien, je ne reclame
Ni messe, ni De profundis;
Ce léger parfum est mon âme,
Et  j’arrive du paradis.

Mon destin fut digne d’envie:
Pour avoir un trépas si beau
Plus d’un aurait donné sa vie,
                Car j’ai ta gorge pour tombeau,
                 Et sur l’albâtre où je repose
                 Un poète avec un baiser
                 Ecrivit, Ci-git une rose
                Que tous les rois vont jalouser.

                                                               Théophile  Gautier 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Caros leitores deste blog:

  Aracaju, 15 de setembro de 2020.      Caros leitores deste blog:      Com o apoio de vocês, este meu blog recebe acessos de qu...